避暑
ひしょ
noun / suru verb
escaping the summer heat; summer retreat
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 避暑する | 避暑しない |
| Present polite | 避暑します | 避暑しません |
| Past | 避暑した | 避暑しなかった |
| Past polite | 避暑しました | 避暑しませんでした |
| て form | 避暑して | 避暑しなくて |
| ている present | 避暑している | 避暑していない |
| ている polite | 避暑しています | 避暑していません |
| ている past | 避暑していた | 避暑していなかった |
| ている past polite | 避暑していました | 避暑していませんでした |
| Conditional ば | 避暑すれば | 避暑しなければ |
| Conditional たら | 避暑したら | 避暑しなかったら |
| Volitional | 避暑しよう | — |
| Volitional polite | 避暑しましょう | — |
| Potential | 避暑できる | 避暑できない |
| Passive | 避暑される | 避暑されない |
| Causative | 避暑させる | 避暑させない |
| Imperative | 避暑しろ | 避暑するな |
1.
escaping the summer heat; summer retreat
The practice of going to a cooler location, typically mountains or highland areas, to escape the intense summer heat. Also refers to the stay itself.
軽井沢に避暑に行く。
To go to Karuizawa to escape the summer heat.
毎年夏は山で避暑する。
Every summer, I retreat to the mountains to escape the heat.
避暑地として有名な高原のホテルに一週間泊まった。
I stayed for a week at a hotel in the highlands that is famous as a summer retreat.
USAGE:
A seasonal concept closely tied to Japan's hot and humid summers. Popular 避暑地 (summer retreat destinations) include 軽井沢, 那須, and 箱根. Historically associated with the wealthy, but now accessible to all.
COMMON COLLOCATIONS:
- 避暑地 (summer retreat destination)
- 避暑に行く (to go on a summer retreat)
- 避暑客 (summer visitors escaping the heat)
SIMILAR WORDS:
- 避寒: escaping the winter cold — the winter counterpart, going to warmer places
- 納涼: enjoying the cool — seeking coolness through activities like fireworks or river outings, without necessarily traveling