1.
expedition; expeditionary party
A group of people organized and sent to explore, research, or accomplish a specific mission in a distant or challenging location.
遠征隊を編成する。
To organize an expedition.
南極遠征隊が出発した。
The Antarctic expedition departed.
登山遠征隊は悪天候のため頂上への挑戦を断念した。
The mountaineering expedition gave up its attempt on the summit due to bad weather.
2.
expeditionary force
A military force dispatched to fight in a foreign territory.
遠征隊が派遣された。
An expeditionary force was dispatched.
歴史の授業でモンゴル}{遠征隊について学んだ。
In history class, we studied the Mongol expeditionary force.
大規模な遠征隊が海を渡って敵地に上陸した。
A large-scale expeditionary force crossed the sea and landed in enemy territory.
A compound of 遠征 (expedition) and 隊 (group, squad, party). Can refer to both civilian exploration/research expeditions and military expeditionary forces. In modern usage, sense 1 (civilian expedition) is more common, especially in contexts of mountaineering, polar exploration, and scientific research.
COMMON COLLOCATIONS:
- 登山遠征隊: mountaineering expedition
- 南極遠征隊: Antarctic expedition
- 探検遠征隊: exploration expedition
- 遠征隊を派遣する: to dispatch an expedition
- 遠征隊を組む: to form an expedition
SIMILAR WORDS:
- 探検隊: exploration party — focuses on discovering unknown areas
- 調査隊: survey/research team — focuses on investigation and data collection
- 遠征: expedition — the act or event itself, without the group implication