1.
private lodging; bed and breakfast; guesthouse
a small, family-run accommodation, often in rural or tourist areas, typically offering meals
民宿に泊まる。
To stay at a guesthouse.
海辺の民宿を予約した。
I booked a seaside guesthouse.
民宿の朝ご飯は地元の食材を使っている。
The breakfast at the guesthouse uses local ingredients.
ホテルより民宿の方が安い。
Guesthouses are cheaper than hotels.
民宿の女将さんがとても親切だった。
The hostess at the guesthouse was very kind.
CHARACTERISTICS:
- Family-run accommodation
- Often includes meals (朝食・夕食)
- More affordable than hotels
- Common in rural, mountain, or seaside areas
- Warm, homey atmosphere
RELATED ACCOMMODATION TYPES:
- 旅館 (traditional Japanese inn - more formal)
- ペンション (pension - Western-style B&B)
- ゲストハウス (guesthouse - modern dormitory-style)
- ホテル (hotel)
- 宿 (inn, lodging - general term)
MEAL OPTIONS:
- 素泊まり (accommodation only, no meals)
- 一泊二食 (one night, two meals)
- 一泊朝食付き (one night with breakfast)