1.
large communal bath; large public bath
A large communal bathing area, typically found at hot-spring inns (温泉旅館), hotels, and some public bath facilities. Separated by gender and often featuring stone tubs and views of nature.
旅館の大浴場に入った。
I bathed in the inn's large communal bath.
大浴場は午前十一時までです。
The large bath is open until 11 a.m.
温泉の大浴場から雪景色が見えて最高だった。
From the hot spring's large bath, I could see the snowy scenery — it was wonderful.
Compound of 大 (large) + 浴場 (bathing place). A standard feature of Japanese hot-spring inns, hotels, and capsule hotels. Always sex-segregated and used naked.
COMMON COLLOCATIONS:
- 大浴場に入る: to enter the large bath
- 大浴場付き: with a large bath (hotel feature)
- 男性大浴場: men's large bath
- 女性大浴場: women's large bath
CULTURAL CONTEXT:
Guests at traditional inns (旅館) often bathe in the 大浴場 rather than using in-room baths. Bathing etiquette requires washing thoroughly at the shower stalls before entering the communal tub.
SIMILAR WORDS:
- 露天風呂: outdoor bath
- 温泉: hot spring
- 銭湯: public bathhouse (neighborhood, paid)
- 貸切風呂: private bath (rented out for one group)