1.
souvenir; gift from a trip
Items bought at a travel destination to bring back as gifts or keepsakes. Encompasses food, crafts, and other local specialties typically sold at tourist spots and stations.
土産物を買った。
I bought souvenirs.
駅の近くに土産物屋がたくさんある。
There are many souvenir shops near the station.
この地域の土産物として最も人気があるのは地元の和菓子だ。
The most popular souvenir from this area is the local Japanese confectionery.
Composed of 土産 (souvenir) and 物 (thing, item). While お土産 refers to the gift or the concept of bringing gifts, 土産物 specifically refers to the goods themselves, especially as a commercial category. Often seen on signs for souvenir shops.
COMMON COLLOCATIONS:
- 土産物屋: souvenir shop
- 土産物店: souvenir store
- 名物土産物: famous local souvenir
- 土産物を選ぶ: to choose souvenirs
SIMILAR WORDS:
- お土産: souvenir, gift — the broader, everyday term; includes the social custom of bringing gifts
- 名産品: local specialty product — emphasizes regional fame; not necessarily bought as a gift
- 記念品: memento, commemorative item — something kept as a personal memory rather than given as a gift