案内(あんない)する

あんないする
noun, suru verb
to guide; to show around; to inform
Conjugation
AffirmativeNegative
Present案内(あんない)する案内(あんない)しない
Present polite案内(あんない)します案内(あんない)しません
Past案内(あんない)した案内(あんない)しなかった
Past polite案内(あんない)しました案内(あんない)しませんでした
て form案内(あんない)して案内(あんない)しなくて
ている present案内(あんない)している案内(あんない)していない
ている polite案内(あんない)しています案内(あんない)していません
ている past案内(あんない)していた案内(あんない)していなかった
ている past polite案内(あんない)していました案内(あんない)していませんでした
Conditional ば案内(あんない)すれば案内(あんない)しなければ
Conditional たら案内(あんない)したら案内(あんない)しなかったら
Volitional案内(あんない)しよう—
Volitional polite案内(あんない)しましょう—
Potential案内(あんない)できる案内(あんない)できない
Passive案内(あんない)される案内(あんない)されない
Causative案内(あんない)させる案内(あんない)させない
Imperative案内(あんない)しろ案内(あんない)するな
1. to guide; to show around; to lead
To lead someone to a place or show them around, acting as a guide.
部屋(へや)に案内(あんない)した。
I showed them to the room.
観光客(かんこうきゃく)を京都(きょうと)の寺(てら)に案内(あんない)した。
I guided the tourists to the temples in Kyoto.
初(はじ)めて来(き)た友人(ゆうじん)を街(まち)の名所(めいしょ)に案内(あんない)して回(まわ)った。
I showed my friend who was visiting for the first time around the famous spots in town.
2. to inform; to notify; to announce
To provide information or directions, often in an official or service context.
詳(くわ)しくは窓口(まどぐち)で案内(あんない)します。
We will provide details at the counter.
新(あたら)しいサービスについてメールで案内(あんない)した。
We informed customers about the new service by email.
席(せき)が空(あ)き次第(しだい)、順番(じゅんばん)に案内(あんない)いたしますので、しばらくお待(ま)ちください。
We will seat you in order as tables become available, so please wait a moment.

A versatile word used both for physically guiding someone and for providing information. Very common in service and hospitality contexts.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 道(みち)を案内(あんない)する: to show the way
  • 席(せき)に案内(あんない)する: to show to a seat
  • ご案内(あんない): guidance, information (polite)
  • 案内(あんない)所(じょ): information desk
  • 案内(あんない)図(ず): guide map
  • 案内(あんない)状(じょう): invitation letter

SIMILAR WORDS:

  • 導(みちび)く: to lead — more literary, implies guidance toward a goal
  • 紹介(しょうかい)する: to introduce — focuses on introducing people or things
  • 説明(せつめい)する: to explain — focuses on verbal explanation rather than guiding
general
Added 2026.3.29 2:07
20000/20203_annaisuru