詳(くわ)しい

くわしい

i-adjective

detailed, knowledgeable

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	詳(くわ)しい	詳(くわ)しくない
Past	詳(くわ)しかった	詳(くわ)しくなかった
て form	詳(くわ)しくて	詳(くわ)しくなくて
Adverbial	詳(くわ)しく	—
Conditional ば	詳(くわ)しければ	詳(くわ)しくなければ
Conditional たら	詳(くわ)しかったら	詳(くわ)しくなかったら

1. detailed, thorough

Describing something that contains a lot of specific information or is explained in depth.

詳(くわ)しい説明(せつめい)をお願(ねが)いします。

Please give me a detailed explanation.

詳(くわ)しいことは分(わ)かりません。

I don't know the details.

詳(くわ)しく教(おし)えてください。

Please tell me in detail.

詳(くわ)しい地図(ちず)がほしい。

I want a detailed map.

詳(くわ)しい内容(ないよう)は後(あと)で連絡(れんらく)します。

I'll contact you later with the details.

詳(くわ)しい話(はなし)を聞(き)きたい。

I want to hear the details.

2. knowledgeable, well-informed (about)

Describing someone who knows a lot about a particular subject. Used with に to indicate the topic of expertise.

彼(かれ)は日本(にほん)の歴史(れきし)に詳(くわ)しい。

He is knowledgeable about Japanese history.

〜に詳しい = knowledgeable about ~

彼女(かのじょ)はコンピュータに詳(くわ)しい。

She is knowledgeable about computers.

その件(けん)には詳(くわ)しくない。

I'm not well-informed about that matter.

法律(ほうりつ)に詳(くわ)しい人(ひと)に相談(そうだん)した。

I consulted someone knowledgeable about law.

料理(りょうり)に詳(くわ)しい友達(ともだち)に、おいしい店(みせ)を教(おし)えてもらった。

A friend who knows a lot about food told me about a good restaurant.

Has two main uses: describing detailed information and describing a knowledgeable person.

Common patterns

詳(くわ)しい + noun (詳(くわ)しい情報(じょうほう) = detailed information)
〜に詳(くわ)しい (knowledgeable about ~)

Forms

Adverb: 詳(くわ)しく (詳(くわ)しく説明(せつめい)する = explain in detail)
Negative: 詳(くわ)しくない
Past: 詳(くわ)しかった

Similar words

細(こま)かい - fine, minute (focuses on small parts)
詳細(しょうさい) - details (noun, more formal)
具体的(ぐたいてき) - concrete, specific (about the kind of information, not its amount)
大(おお)まか - rough, broad-brush: the opposite of sense 1

Usage

Sense 2 takes に, never を: 歴史(れきし)に詳(くわ)しい. について works with verbs of knowing but not with this adjective.
Calling someone 〜に詳(くわ)しい is a compliment short of claiming 専門(せんもん) (professional expertise), so it is safe to use about a hobby or side interest.
詳(くわ)しくない is the standard modest disclaimer before giving an opinion — it softens rather than refuses.

Register

The adverb 詳(くわ)しく is everyday; 詳細(しょうさい)に belongs to written and business Japanese.

Related Words

Related: 詳細(しょうさい) (details (noun))

Related: 細(こま)かい

Antonym: 大(おお)まか

Compare: 具体的(ぐたいてき) (concrete, specific)

Compare: 疎(うと)い (unfamiliar with)

Compare: 通暁(つうぎょう) (thorough knowledge)

core

Added 2026.1.11 21:05 · Revised 2026.10.7 4:23

02000/02483_kuwashii