1.
rough; approximate; broad; general; not detailed
Lacking in detail or precision; giving only a general outline or overview.
大まか is a na-adjective meaning rough, approximate, or lacking in fine detail. It describes giving only a general outline without precise specifics.
Forms
- 大まかな〜: modifier (a rough ~)
- 大まかに: adverbial form (roughly, broadly)
Common collocations
- 大まかな計画: rough plan
- 大まかな見積もり: rough estimate
- 大まかに言うと: roughly speaking
- 大まかな流れ: general flow/outline
- 大まかな説明: broad explanation
Similar words
- ざっくり: roughly, loosely (casual)
- 概ね: generally, on the whole
- 大体: roughly, approximately
- 漠然と: vaguely (more negative nuance)
Usage
大まか is neutral and commonly used in business and everyday contexts when precision is not needed or when starting with a broad overview.