1.
request, favor
A polite word for a request or something one asks of another person.
Polite noun form of 願う (to wish, to request) with the honorific prefix お.
Common patterns
- お願いします: please (polite, standard)
- お願いいたします: please (humble/very polite)
- お願いがある: to have a favor to ask
- お願いだから: I'm begging you, please (emotional)
Nuance: As a standalone (sense 2), お願い is casual/familiar. Adding します makes it polite. お願いだから is an emotional, pleading expression often used with close friends or family.
Related Words
Related:
命令 (order, command)
Related:
リクエスト (request)
Compare:
願い事 (wish)
Compare:
助けて (help!)