携帯品(けいたいひん)

A compound of 携帯(けいたい) (carrying, portable) and 品(ひん) (item, article). This word is commonly seen in formal announcements, signage, and regulations at airports, train stations, and other public facilities.

Note that while 携帯(けいたい) is commonly associated with mobile phones in casual speech, in 携帯品(けいたいひん) it retains its original meaning of "things one carries."

Common collocations

• 携帯品(けいたいひん)の検査(けんさ): inspection of personal items
• 携帯品(けいたいひん)に注意(ちゅうい): watch your belongings
• 携帯品(けいたいひん)申告(しんこく): declaration of personal effects (customs)
• 携帯品(けいたいひん)の持(も)ち込(こ)み: bringing in personal items

Similar words

• 手荷物(てにもつ): hand luggage, carry-on baggage — specifically luggage brought aboard transportation
• 所持品(しょじひん): belongings, possessions on one's person — more formal; used in legal and police contexts
• 身(み)の回(まわ)り品(ひん): personal effects — everyday items one keeps close; slightly more informal