(いっぱくにしょくつ)

いっぱくにしょくつき
noun
one night with two meals (lodging plan)
travel
1. one night's stay including dinner and breakfast
The standard accommodation plan at a Japanese 旅館(りょかん) or resort hotel: one night's lodging with the evening meal and the following morning's breakfast included in the price. The two meals are dinner and breakfast, in that order, not lunch.
一泊二食付(いっぱくにしょくつ)予約(よやく)した
I booked one night with two meals included.
一泊二食付(いっぱくにしょくつ)一万五千円(いちまんごせんえん)です。
It's fifteen thousand yen for one night with two meals.
この旅館(りょかん)一泊二食付(いっぱくにしょくつ)プランしかありません
This inn only offers plans that include one night and two meals.
温泉宿(おんせんやど)一泊二食付(いっぱくにしょくつ)基本(きほん)夕食(ゆうしょく)部屋(へや)()されること(おお)
At hot-spring inns the standard is one night with two meals, and dinner is often served in your room.

Reading trap: 一泊(いっぱく) and 二食(にしょく) both take sound changes, and () here is the suffix meaning 'included', not ふ. The phrase is booking-site vocabulary — you will meet it on every Japanese lodging site, usually as a plan name.

Common collocations

  • 一泊二食付(いっぱくにしょくつ)プラン: a one-night, two-meal plan
  • 一泊二食付(いっぱくにしょくつ)きで〜(えん): ~yen for one night with two meals

Similar words

  • 素泊(すど)まり: room only — lodging with no meals at all
  • 一泊朝食付(いっぱくちょうしょくつ)き: one night with breakfast — the usual business-hotel plan
  • 二泊(にはく): a two-night stay