渡米
とべい
noun / verb (suru)
going to America; visiting the United States
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 渡米する | 渡米しない |
| Present polite | 渡米します | 渡米しません |
| Past | 渡米した | 渡米しなかった |
| Past polite | 渡米しました | 渡米しませんでした |
| て form | 渡米して | 渡米しなくて |
| ている present | 渡米している | 渡米していない |
| ている polite | 渡米しています | 渡米していません |
| ている past | 渡米していた | 渡米していなかった |
| ている past polite | 渡米していました | 渡米していませんでした |
| Conditional ば | 渡米すれば | 渡米しなければ |
| Conditional たら | 渡米したら | 渡米しなかったら |
| Volitional | 渡米しよう | — |
| Volitional polite | 渡米しましょう | — |
| Potential | 渡米できる | 渡米できない |
| Passive | 渡米される | 渡米されない |
| Causative | 渡米させる | 渡米させない |
| Imperative | 渡米しろ | 渡米するな |
1.
going to America; traveling to the United States
The act of traveling to the United States. Used as both a noun and a suru verb. Part of a series of 渡～ compounds meaning 'to go to [country].'
来月渡米する予定です。
I plan to go to America next month.
彼は留学のために渡米した。
He went to America to study abroad.
初めて渡米したとき、文化の違いに驚いた。
When I went to America for the first time, I was surprised by the cultural differences.
A compound of 渡 (to cross over) and 米 (America, from 米国). This pattern exists for other countries:
- 渡英 — going to England
- 渡仏 — going to France
- 渡独 — going to Germany
- 渡欧 — going to Europe
These compounds are more concise and slightly more formal than saying アメリカに行く. They are commonly used in news, biographies, and formal writing.