1.
traveler; tourist
A person who is traveling, especially for leisure or sightseeing. Emphasizes the person's role as a customer or visitor.
旅行客で賑わっている。
It's bustling with travelers.
外国人旅行客が年々増えている。
The number of foreign tourists is increasing year by year.
京都は春になると旅行客が桜を目当てに大勢訪れる。
In spring, many travelers visit Kyoto to see the cherry blossoms.
A compound of 旅行 (travel) and 客 (customer/guest). Views the traveler from the perspective of the tourism or hospitality industry — as a customer or visitor.
COMMON COLLOCATIONS:
- 外国人旅行客: foreign tourist
- 旅行客が増える: tourists increase
- 旅行客を呼び込む: to attract tourists
- 旅行客で賑わう: to be bustling with travelers
SIMILAR WORDS:
- 観光客: sightseer; tourist — focuses on sightseeing specifically; the most common word for tourist
- 旅行者: traveler — more neutral; does not carry the "customer" nuance of 客
- 旅人: traveler — literary or poetic; evokes a wanderer or journeyer