マイル

まいる
noun, counter
mile; (airline) miles
quantitytravel
1. mile
A unit of distance, about 1.6 kilometers.
一(いち)マイルは約(やく)1.6キロだ。
One mile is about 1.6 kilometers.
時速(じそく)60マイルで走(はし)る。
To drive at sixty miles an hour.
アメリカでは道路(どうろ)の距離(きょり)がマイルで表示(ひょうじ)されるので、最初(さいしょ)は感覚(かんかく)がつかめなかった。
In the United States road distances are shown in miles, so at first I had no feel for them.
2. (airline) miles
Points earned in an airline's frequent-flyer program, exchangeable for flights and upgrades.
マイルが貯(た)まった。
I've built up my miles.
マイルを使(つか)って航空券(こうくうけん)を取(と)った。
I got a plane ticket with my miles.
出張(しゅっちょう)の多(おお)い父(ちち)は、貯(た)めたマイルで毎年(まいとし)家族(かぞく)を旅行(りょこう)に連(つ)れて行(い)ってくれる。
My father, who travels a lot for work, uses the miles he saves to take the family on a trip every year.

Usage

  • Japan measures distance in kilometers, so sense 1 comes up mainly for the United States and Britain. Sense 2 is at least as common in everyday conversation.

Common collocations

Related Words

Related: キロメートル (kilometer)
general
Added 2026.9.30 2:08 · Revised 2026.10.3 3:51
31000/31263_mairu