(ちょっこう)

ちょっこう
noun, suru-verb
going directly; direct route; direct travel
Conjugation
AffirmativeNegative
Present直行(ちょっこう)する直行(ちょっこう)しない
Present polite直行(ちょっこう)します直行(ちょっこう)しません
Past直行(ちょっこう)した直行(ちょっこう)しなかった
Past polite直行(ちょっこう)しました直行(ちょっこう)しませんでした
て form直行(ちょっこう)して直行(ちょっこう)しなくて
ている present直行(ちょっこう)している直行(ちょっこう)していない
ている polite直行(ちょっこう)しています直行(ちょっこう)していません
ている past直行(ちょっこう)していた直行(ちょっこう)していなかった
ている past polite直行(ちょっこう)していました直行(ちょっこう)していませんでした
Conditional ば直行(ちょっこう)すれば直行(ちょっこう)しなければ
Conditional たら直行(ちょっこう)したら直行(ちょっこう)しなかったら
Volitional直行(ちょっこう)しよう
Volitional polite直行(ちょっこう)しましょう
Potential直行(ちょっこう)できる直行(ちょっこう)できない
Passive直行(ちょっこう)される直行(ちょっこう)されない
Causative直行(ちょっこう)させる直行(ちょっこう)させない
Imperative直行(ちょっこう)しろ直行(ちょっこう)するな
1. going directly to a destination
Going straight to a location without stopping at the office first, often used in work contexts.
明日(あした)客先(きゃくさき)直行(ちょっこう)します。
Tomorrow I'll go directly to the client's office.
直行(ちょっこう)直帰(ちょっき)でお(ねが)いします。
I'll be going directly to the site and straight home.
(あさ)いちで現場(げんば)直行(ちょっこう)して、午後(ごご)会社(かいしゃ)(もど)予定(よてい)だ。
I plan to go directly to the site first thing in the morning and return to the office in the afternoon.
2. direct route; direct flight/train
A transportation route that goes directly to the destination without transfers.
直行便(ちょっこうびん)()けば(はや)い。
It's faster if you take a direct flight.
この路線(ろせん)空港(くうこう)への直行(ちょっこう)バスだ。
This route is a direct bus to the airport.
()()えなしの直行便(ちょっこうびん)があるので、移動(いどう)(らく)だ。
There's a direct flight with no transfers, so the travel is easy.

ETYMOLOGY:
(ちょく) (direct) + (こう) (going)

WORKPLACE USAGE:
直行(ちょっこう)直帰(ちょっき)」is a common expression meaning to go directly to a worksite (like a client's office) and then go straight home without stopping at the main office.

COMMON COMPOUNDS:

  • 直行便(ちょっこうびん) - direct flight
  • 直行(ちょっこう)バス - direct bus

RELATED:

  • 直帰(ちょっき) - going straight home
  • 出社(しゅっしゃ) - going to the office
  • 在宅(ざいたく) - working from home