戻(もど)る

もどる
verb (godan)
to return, to go back
See also: 戻(もど)す (transitive)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present戻(もど)る戻(もど)らない
Present polite戻(もど)ります戻(もど)りません
Past戻(もど)った戻(もど)らなかった
Past polite戻(もど)りました戻(もど)りませんでした
て form戻(もど)って戻(もど)らなくて
ている present戻(もど)っている戻(もど)っていない
ている polite戻(もど)っています戻(もど)っていません
ている past戻(もど)っていた戻(もど)っていなかった
ている past polite戻(もど)っていました戻(もど)っていませんでした
Conditional ば戻(もど)れば戻(もど)らなければ
Conditional たら戻(もど)ったら戻(もど)らなかったら
Volitional戻(もど)ろう—
Volitional polite戻(もど)りましょう—
Potential戻(もど)れる戻(もど)れない
Passive戻(もど)られる戻(もど)られない
Causative戻(もど)らせる戻(もど)らせない
Imperative戻(もど)れ戻(もど)るな
1. to return, to go back
To go back to a previous location, state, or condition. This is intransitive - you yourself return.
すぐ戻(もど)る。
I'll be right back.
家(いえ)に戻(もど)りましょう。
Let's go back home.
元(もと)の場所(ばしょ)に戻(もど)ってください。
Please return to your original place.
買(か)い物(もの)に行(い)ってきます。三十分(さんじゅっぷん)ぐらいで戻(もど)りますから、待(ま)っていてください。
I'm going shopping. I'll be back in about 30 minutes, so please wait.
会議(かいぎ)が終(お)わったら席(せき)に戻(もど)ってください。
Please return to your seat after the meeting ends.
2. to be restored
For something to return to its original state or condition.
体調(たいちょう)が戻(もど)りました。
My health has returned (I feel better).
気温(きおん)が平年(へいねん)に戻(もど)った。
The temperature returned to normal.
停電(ていでん)のあと、やっと電気(でんき)が戻(もど)った。
After the power outage, the electricity finally came back on.
記憶(きおく)がなかなか戻(もど)らなくて、医者(いしゃ)に相談(そうだん)した。
My memory wasn't coming back, so I consulted a doctor.
事故(じこ)のあと、元(もと)の生活(せいかつ)に戻(もど)るまでに長(なが)い時間(じかん)がかかったが、今(いま)は元気(げんき)になった。
It took a long time to return to my normal life after the accident, but I'm well now.

TRANSITIVITY: 自動詞(じどうし) (intransitive). Pair: 戻(もど)す (transitive). Pattern: Xが戻(もど)る (X returns).

ASPECT: ている indicates resulting state. 戻(もど)っている = 'has returned (is back).'

COMMON PATTERNS:

  • 家(いえ)に戻(もど)る (return home)
  • 元(もと)に戻(もど)る (return to original state)
  • 席(せき)に戻(もど)る (return to seat)
  • 体調(たいちょう)が戻(もど)る (health returns)

PAIR: 戻(もど)す (transitive) - 本(ほん)を戻(もど)す (put book back). Compare: 帰(かえ)る (return home).

core
Added 2026.1.7 21:05 · Revised 2026.4.11 11:03
01000/01117_modoru