1.
clinic, doctor's office
A small medical facility, typically run by a single doctor or small group.
医院 refers to a small private clinic, typically run by a single doctor or a small group. Composed of 医 (medicine) + 院 (institution).
COMMON TYPES:
- 内科医院: internal medicine clinic
- 歯科医院: dental clinic
- 眼科医院: eye clinic
- 皮膚科医院: dermatology clinic
- 小児科医院: pediatric clinic
SIMILAR WORDS:
- 医院: small private clinic (often a single doctor)
- クリニック: clinic (loanword, same scale as 医院)
- 病院: hospital (larger facility with multiple departments, beds for inpatients)
- 診療所: medical office/clinic (official term, often used in government/legal contexts)
In practice, 医院 and クリニック are nearly interchangeable. Many clinics use one or the other in their name.
Related Words
Contrast:
病院 (hospital (larger))