1.
arable land, cultivated land, farmland
Land that is suitable for or actively used for growing crops. Refers to fields that have been prepared and maintained for agricultural use.
この地域には耕地が少ない。
There is little arable land in this area.
耕地を広げるために森が伐採された。
Forests were cut down to expand the cultivated land.
日本は山が多いため、耕地面積が限られている。
Japan has limited arable land area because it is so mountainous.
耕地面積 = cultivated land area
USAGE: 耕地 specifically refers to land that has been worked and prepared for cultivation. It's more formal than 畑 (field) or 田んぼ (rice paddy).
COMMON COLLOCATIONS:
- 耕地面積 (cultivated land area)
- 耕地整理 (land consolidation)
- 耕地を耕す (to cultivate arable land)
RELATED TERMS:
- 農地 (agricultural land - broader term)
- 畑 (vegetable field/dry field)
- 田んぼ (rice paddy)