耕(たがや)す

たがやす
verb (godan)
to till; to plow; to cultivate
他動詞 transitiveaction
Conjugation
AffirmativeNegative
Present耕(たがや)す耕(たがや)さない
Present polite耕(たがや)します耕(たがや)しません
Past耕(たがや)した耕(たがや)さなかった
Past polite耕(たがや)しました耕(たがや)しませんでした
て form耕(たがや)して耕(たがや)さなくて
ている present耕(たがや)している耕(たがや)していない
ている polite耕(たがや)しています耕(たがや)していません
ている past耕(たがや)していた耕(たがや)していなかった
ている past polite耕(たがや)していました耕(たがや)していませんでした
Conditional ば耕(たがや)せば耕(たがや)さなければ
Conditional たら耕(たがや)したら耕(たがや)さなかったら
Volitional耕(たがや)そう—
Volitional polite耕(たがや)しましょう—
Potential耕(たがや)せる耕(たがや)せない
Passive耕(たがや)される耕(たがや)されない
Causative耕(たがや)させる耕(たがや)させない
Imperative耕(たがや)せ耕(たがや)すな
1. to till; to plow
To prepare soil for planting by turning it over.
畑(はたけ)を耕(たがや)して野菜(やさい)を植(う)えた。
I tilled the field and planted vegetables.
土(つち)を耕(たがや)すのは重労働(じゅうろうどう)だ。
Tilling soil is hard work.
Nominalized form with の
春(はる)になったら庭(にわ)を耕(たがや)して花(はな)を植(う)えよう。
When spring comes, let's till the garden and plant flowers.
2. to cultivate
To work the land for agricultural purposes.
祖父(そふ)は毎朝(まいあさ)田(た)んぼを耕(たがや)している。
My grandfather tills the rice paddy every morning.
Habitual action
この土地(とち)は昔(むかし)から耕(たがや)されてきた。
This land has been cultivated since long ago.
機械(きかい)を使(つか)って広(ひろ)い農地(のうち)を耕(たがや)している。
They cultivate a large farmland using machinery.

耕(たがや)す is a transitive verb (他動詞(たどうし)).

ASPECT (ている):
The ている form indicates ongoing or habitual action (畑(はたけ)を耕(たがや)している = 'is tilling the field' or 'tills the field regularly').

Common patterns

Related to the noun 耕作(こうさく) (cultivation) and 農耕(のうこう) (farming).

Related Words

Related: 耕作(こうさく) (cultivation)
Related: 鍬(くわ) (hoe)
Compare: 開墾(かいこん)する (to reclaim)
general
Added 2026.1.13 16:20 · Revised 2026.9.2 13:01
03500/03934_tagayasu