植(う)える

うえる
verb (ichidan)
to plant
他動詞 transitiveplant-generalaction
Conjugation
AffirmativeNegative
Present植(う)える植(う)えない
Present polite植(う)えます植(う)えません
Past植(う)えた植(う)えなかった
Past polite植(う)えました植(う)えませんでした
て form植(う)えて植(う)えなくて
ている present植(う)えている植(う)えていない
ている polite植(う)えています植(う)えていません
ている past植(う)えていた植(う)えていなかった
ている past polite植(う)えていました植(う)えていませんでした
Conditional ば植(う)えれば植(う)えなければ
Conditional たら植(う)えたら植(う)えなかったら
Volitional植(う)えよう—
Volitional polite植(う)えましょう—
Potential植(う)えられる植(う)えられない
Passive植(う)えられる植(う)えられない
Causative植(う)えさせる植(う)えさせない
Imperative植(う)えろ植(う)えるな
1. to plant (seeds, trees, flowers)
To put plants, seeds, or trees into the ground so they can grow. The transitive act of cultivation.
庭(にわ)に花(はな)を植(う)えました。
I planted flowers in the garden.
に marks the location, を marks what is planted
春(はる)に野菜(やさい)の苗(なえ)を植(う)えます。
I plant vegetable seedlings in spring.
公園(こうえん)に桜(さくら)の木(き)を植(う)えた。
I planted a cherry tree in the park.
2. to implant, to instill
Figuratively, to implant ideas, values, or attitudes in someone's mind.
子供(こども)に良(よ)い習慣(しゅうかん)を植(う)えつける。
Instill good habits in children.
植(う)えつける is a compound meaning 'to implant firmly'
恐怖(きょうふ)を植(う)えつけられた。
I was instilled with fear.
Passive form
教育(きょういく)を通(つう)じて子供(こども)たちに自信(じしん)を植(う)えつけたい。
I want to instill confidence in children through education.

Transitivity: Transitive. Pattern: Xに Yを植(う)える (plant Y in/at X). The intransitive pair 植(う)わる (to be planted) is used mostly as 植(う)わっている: 庭(にわ)に桜(さくら)が植(う)わっている.

ASPECT (ている): 植(う)えている usually means 'is planting' (in progress). For the resulting state, 'has been planted', use 植(う)えてある or 植(う)わっている.

Common patterns

Compounds

Watch out

Don't confuse with 飢(う)える (to starve), which is pronounced the same but written differently.

Related Words

Compare: 植(う)え付(つ)ける (to plant)
general
Added 2026.1.8 19:53 · Revised 2026.10.18 21:42
01000/01210_ueru