飢(う)える

うえる
verb-ichidan
to starve; to go hungry; to hunger for
Conjugation
AffirmativeNegative
Present飢(う)える飢(う)えない
Present polite飢(う)えます飢(う)えません
Past飢(う)えた飢(う)えなかった
Past polite飢(う)えました飢(う)えませんでした
て form飢(う)えて飢(う)えなくて
ている present飢(う)えている飢(う)えていない
ている polite飢(う)えています飢(う)えていません
ている past飢(う)えていた飢(う)えていなかった
ている past polite飢(う)えていました飢(う)えていませんでした
Conditional ば飢(う)えれば飢(う)えなければ
Conditional たら飢(う)えたら飢(う)えなかったら
Volitional飢(う)えよう—
Volitional polite飢(う)えましょう—
Potential飢(う)えられる飢(う)えられない
Passive飢(う)えられる飢(う)えられない
Causative飢(う)えさせる飢(う)えさせない
Imperative飢(う)えろ飢(う)えるな
1. to starve; to go hungry; to be famished
To suffer from a lack of food. Describes a state of serious hunger or starvation, not merely being peckish.
戦時中(せんじちゅう)、多(おお)くの人(ひと)が飢(う)えた。
During the war, many people starved.
飢(う)えた子(こ)どもたちに食料(しょくりょう)が届(とど)けられた。
Food was delivered to the starving children.
飢(う)えと寒(さむ)さの中(なか)で、人々(ひとびと)は必死(ひっし)に生(い)き延(の)びようとした。
Amid starvation and cold, people desperately tried to survive.
2. to hunger for; to crave; to thirst for
Figuratively, to strongly desire or crave something that is lacking, such as love, knowledge, stimulation, or recognition.
愛情(あいじょう)に飢(う)えている。
To be starving for affection.
新(あたら)しい刺激(しげき)に飢(う)えた若者(わかもの)たちが都会(とかい)に集(あつ)まってくる。
Young people hungry for new stimulation flock to the city.
長(なが)い間(あいだ)情報(じょうほう)に飢(う)えていた住民(じゅうみん)たちは、ようやくニュースを手(て)に入(い)れることができた。
The residents, who had been starved of information for a long time, were finally able to get news.

USAGE:
飢(う)える is an ichidan verb. The literal meaning (sense 1) describes serious hunger or starvation. The figurative meaning (sense 2) is very common and follows the pattern 〜に飢(う)える (to hunger for ~).

The kanji can also be written as 餓(う)える, though 飢(う)える is more standard.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 飢(う)えに苦(くる)しむ (to suffer from hunger)
  • 愛情(あいじょう)に飢(う)える (to hunger for affection)
  • 知識(ちしき)に飢(う)える (to thirst for knowledge)
  • 飢(う)えた目(め) (hungry eyes)

SIMILAR WORDS:

  • 飢(う)える: to starve (severe hunger; also figurative craving)
  • 空腹(くうふく): hunger (the state of having an empty stomach)
  • 餓死(がし)する: to die of starvation (fatal outcome)
  • 渇望(かつぼう)する: to yearn for (formal, figurative only)
general
Added 2026.3.2 17:34 · Revised 2026.3.29 12:08
14500/14625_ueru