植え替える
うえかえる
verb (ichidan)
to replant; to transplant
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 植え替える | 植え替えない |
| Present polite | 植え替えます | 植え替えません |
| Past | 植え替えた | 植え替えなかった |
| Past polite | 植え替えました | 植え替えませんでした |
| て form | 植え替えて | 植え替えなくて |
| ている present | 植え替えている | 植え替えていない |
| ている polite | 植え替えています | 植え替えていません |
| ている past | 植え替えていた | 植え替えていなかった |
| ている past polite | 植え替えていました | 植え替えていませんでした |
| Conditional ば | 植え替えれば | 植え替えなければ |
| Conditional たら | 植え替えたら | 植え替えなかったら |
| Volitional | 植え替えよう | — |
| Volitional polite | 植え替えましょう | — |
| Potential | 植え替えられる | 植え替えられない |
| Passive | 植え替えられる | 植え替えられない |
| Causative | 植え替えさせる | 植え替えさせない |
| Imperative | 植え替えろ | 植え替えるな |
1.
to replant; to transplant; to repot
To move a plant from one location or container to another. Common in gardening contexts.
A compound verb from 植える (to plant) + 替える (to replace/change). Primarily a gardening term.
Transitivity
- Type: 他動詞 (transitive)
Common collocations
- 鉢に植え替える: to repot
- 庭に植え替える: to transplant into the garden
- 苗を植え替える: to transplant seedlings
- 植え替えの時期: repotting season
Usage
The noun form is 植え替え. Spring is the most common season for repotting in Japan. Plants need repotting when 根が詰まる (roots become crowded) or 土が古くなる (soil becomes old).