愛(いと)しい

いとしい
i-adjective
beloved, dear, precious
Conjugation
AffirmativeNegative
Present愛(いと)しい愛(いと)しくない
Past愛(いと)しかった愛(いと)しくなかった
て form愛(いと)しくて愛(いと)しくなくて
Adverbial愛(いと)しく—
Conditional ば愛(いと)しければ愛(いと)しくなければ
Conditional たら愛(いと)しかったら愛(いと)しくなかったら
1. beloved, dear, precious
Describes deep affection and tenderness toward someone or something cherished.
愛(いと)しい人(ひと)のために何(なん)でもする。
I would do anything for my beloved.
子供(こども)の寝顔(ねがお)が愛(いと)しくてたまらない。
My child's sleeping face is so precious I can't stand it.
～てたまらない expresses overwhelming emotion
愛(いと)しい我(わ)が子(こ)よ。
My dear child.
Literary/poetic expression
彼女(かのじょ)のことを愛(いと)しく思(おも)う。
I think of her dearly.

FORMS:

  • Adverbial: 愛(いと)しく
  • Noun form: 愛(いと)しさ (dearness, tenderness)

愛(いと)しい expresses deep, tender affection. It is more poetic and emotional than 大切(たいせつ) or 好(す)き.

COMMON PATTERNS:

SIMILAR WORDS:

REGISTER: Somewhat literary/poetic; used in songs, poetry, and emotional contexts.

Related Words

Contrast: 大切(たいせつ)
Contrast: 可愛(かわい)い
general
Added 2026.1.17 13:29 · Revised 2026.6.18 21:21
06000/06170_itoshii