1.
construction; execution of building or civil engineering work
The process of carrying out construction or civil engineering projects according to design plans.
この建物は来月施工開始予定だ。
Construction of this building is scheduled to begin next month.
施工業者と打ち合わせをする。
I'll have a meeting with the construction contractor.
施工管理が重要だ。
Construction management is important.
PRONUNCIATION NOTE:
- 施工 (せこう) - standard pronunciation
- 施工 - also acceptable, but less common in construction industry
DO NOT CONFUSE WITH:
- 施行 (implementation/enforcement of law) - same kanji reading pattern but different meaning
COMMON COLLOCATIONS:
- 施工業者 (construction contractor)
- 施工管理 (construction management)
- 施工図 (construction drawing)
- 施工会社 (construction company)
- 施工期間 (construction period)
CONSTRUCTION INDUSTRY TERMS:
- 設計 (design)
- 施工 (construction)
- 検査 (inspection)
- 引き渡し (handover)