しんどい
しんどい
i-adjective
tiring; exhausting; tough
informaldescriptive
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | しんどい | しんどくない |
| Past | しんどかった | しんどくなかった |
| て form | しんどくて | しんどくなくて |
| Adverbial | しんどく | — |
| Conditional ば | しんどければ | しんどくなければ |
| Conditional たら | しんどかったら | しんどくなかったら |
1.
tiring; exhausting; tough; hard
Describes physical or mental exhaustion, or a situation that requires difficult effort. Originally a Kansai dialect word that has spread throughout Japan.
Etymology
Originally a Kansai (関西) dialect word that has become commonly used throughout Japan.
Forms
- しんどい (dictionary)
- しんどかった (past)
- しんどくて (te-form)
- しんどさ (noun: the difficulty/tiredness)
Usage
しんどい can describe:
- Physical exhaustion
- Mental fatigue
- Difficult situations
- Illness-related weakness
しんどい often implies a deeper exhaustion than simply 疲れた, suggesting the effort is draining one's energy or the situation is difficult to handle.
Similar words
- 疲れた - tired (general)
- だるい - sluggish, heavy (body feels heavy)
- きつい - tough, demanding (work or situation)
- 大変 - difficult, hard (more formal)
Register
Casual. Very common in everyday conversation.
Related Words
Synonym:
きつい (tough, demanding)
Synonym:
だるい (sluggish, heavy)
Compare:
大変 (difficult, hard)