差(さ)し替(か)える

さしかえる

verb (ichidan)

to replace; to substitute; to swap out

他動詞 transitiveaction business

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	差(さ)し替(か)える	差(さ)し替(か)えない
Present polite	差(さ)し替(か)えます	差(さ)し替(か)えません
Past	差(さ)し替(か)えた	差(さ)し替(か)えなかった
Past polite	差(さ)し替(か)えました	差(さ)し替(か)えませんでした
て form	差(さ)し替(か)えて	差(さ)し替(か)えなくて
ている present	差(さ)し替(か)えている	差(さ)し替(か)えていない
ている polite	差(さ)し替(か)えています	差(さ)し替(か)えていません
ている past	差(さ)し替(か)えていた	差(さ)し替(か)えていなかった
ている past polite	差(さ)し替(か)えていました	差(さ)し替(か)えていませんでした
Conditional ば	差(さ)し替(か)えれば	差(さ)し替(か)えなければ
Conditional たら	差(さ)し替(か)えたら	差(さ)し替(か)えなかったら
Volitional	差(さ)し替(か)えよう	—
Volitional polite	差(さ)し替(か)えましょう	—
Potential	差(さ)し替(か)えられる	差(さ)し替(か)えられない
Passive	差(さ)し替(か)えられる	差(さ)し替(か)えられない
Causative	差(さ)し替(か)えさせる	差(さ)し替(か)えさせない
Imperative	差(さ)し替(か)えろ	差(さ)し替(か)えるな

1. to replace; to substitute; to swap out

To exchange one thing for another, especially when updating or correcting something.

写真(しゃしん)を新(あたら)しいものに差(さ)し替(か)える。

Replace the photo with a new one.

資料(しりょう)の一部(いちぶ)を差(さ)し替(か)えて再提出(さいていしゅつ)した。

I replaced part of the document and resubmitted it.

出演者(しゅつえんしゃ)を急遽(きゅうきょ)差(さ)し替(か)えることになった。

We had to suddenly replace the performer.

Common collocations

写真(しゃしん)を差(さ)し替(か)える: to swap in a different photo
資料(しりょう)を差(さ)し替(か)える: to replace a document with a revised one
出演者(しゅつえんしゃ)を差(さ)し替(か)える: to replace a performer
差(さ)し替(か)え: the noun, a replacement (page, image, version)

Similar words

取(と)り替(か)える: to replace something worn out or broken with a new one, or to exchange with someone (電池(でんち)を取(と)り替(か)える).
入(い)れ替(か)える: to swap positions or contents, to replace the contents as a whole (空気(くうき)を入(い)れ替(か)える).

差(さ)し替(か)える is to pull one item out of a set (a page, a photo, a slot in a program) and put another in its place, usually to correct or update; common in publishing, business, and media.

Related Words

Related: 入(い)れ替(か)える (to switch, to interchange)

Related: 取(と)り替(か)える (to exchange, to replace)

Related: 交換(こうかん) (to exchange)

general

Added 2026.1.30 23:52 · Revised 2026.9.30 1:25

09000/09010_sashikaeru