自炊
じすい
noun, suru verb
cooking for oneself
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 自炊する | 自炊しない |
| Present polite | 自炊します | 自炊しません |
| Past | 自炊した | 自炊しなかった |
| Past polite | 自炊しました | 自炊しませんでした |
| て form | 自炊して | 自炊しなくて |
| ている present | 自炊している | 自炊していない |
| ている polite | 自炊しています | 自炊していません |
| ている past | 自炊していた | 自炊していなかった |
| ている past polite | 自炊していました | 自炊していませんでした |
| Conditional ば | 自炊すれば | 自炊しなければ |
| Conditional たら | 自炊したら | 自炊しなかったら |
| Volitional | 自炊しよう | — |
| Volitional polite | 自炊しましょう | — |
| Potential | 自炊できる | 自炊できない |
| Passive | 自炊される | 自炊されない |
| Causative | 自炊させる | 自炊させない |
| Imperative | 自炊しろ | 自炊するな |
1.
cooking for oneself
Preparing one's own meals at home rather than eating out or buying ready-made food.
自炊している。
I cook for myself.
自炊は節約になる。
Cooking for yourself saves money.
一人暮らしを始めてから自炊するようになった。
I started cooking for myself after I began living alone.
自炊 means cooking for oneself at home, as opposed to eating out or buying ready-made food. Especially associated with students and people living alone.
KANJI:
自 (self) + 炊 (cook rice). Literally "cooking (rice) for oneself."
COMMON COLLOCATIONS:
- 自炊する: to cook for oneself
- 自炊生活: life of cooking for oneself
- 自炊を始める: to start cooking for oneself
- 自炊派: someone who prefers cooking at home
CONTRASTS:
- 外食: eating out at restaurants
- コンビニ弁当: convenience store bento
- 中食: buying prepared food to eat at home
CULTURAL NOTE:
自炊 is a common topic when discussing 一人暮らし (living alone). University students often start 自炊 for the first time when they move away from home.