(てん)

てん
suffix
-shop, -store (suffix)
1. shop, store (as suffix)
A suffix attached to nouns to indicate a type of shop or store specializing in that item or service.
(はな)(てん)(はな)()った。
I bought flowers at a florist.
マッサージ(てん)()く。
To go to a massage parlor.
駅前(えきまえ)(あたら)しい飲食(いんしょく)(てん)ができた。
A new restaurant opened in front of the station.

(てん) is a suffix meaning "shop" or "store," attached to indicate the type of establishment.

COMMON EXAMPLES:

  • (はな)(てん): florist, flower shop
  • 飲食(いんしょく)(てん): restaurant, eating establishment
  • 小売(こうり)(てん): retail store
  • 専門(せんもん)(てん): specialty store
  • 雑貨(ざっか)(てん): general goods store
  • マッサージ(てん): massage parlor
  • 手芸(しゅげい)(てん): craft store
  • 量販(りょうはん)(てん): discount store

COMPARISON WITH 〜():

  • (てん): more formal, often used in compound words
  • (): more casual, traditional ((はな)(), (ほん)())

NOTE:
As a standalone word, (みせ) is the common reading meaning "shop/store."