乗り継ぐ
のりつぐ
verb (godan)
to transfer (transportation)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 乗り継ぐ | 乗り継がない |
| Present polite | 乗り継ぎます | 乗り継ぎません |
| Past | 乗り継いだ | 乗り継がなかった |
| Past polite | 乗り継ぎました | 乗り継ぎませんでした |
| て form | 乗り継いで | 乗り継がなくて |
| ている present | 乗り継いでいる | 乗り継いでいない |
| ている polite | 乗り継いでいます | 乗り継いでいません |
| ている past | 乗り継いでいた | 乗り継いでいなかった |
| ている past polite | 乗り継いでいました | 乗り継いでいませんでした |
| Conditional ば | 乗り継げば | 乗り継がなければ |
| Conditional たら | 乗り継いだら | 乗り継がなかったら |
| Volitional | 乗り継ごう | — |
| Volitional polite | 乗り継ぎましょう | — |
| Potential | 乗り継げる | 乗り継げない |
| Passive | 乗り継がれる | 乗り継がれない |
| Causative | 乗り継がせる | 乗り継がせない |
| Imperative | 乗り継げ | 乗り継ぐな |
1.
to transfer; to change (trains/buses/planes)
To change from one form of transportation to another during a journey, such as switching train lines or connecting flights.
JRと私鉄を乗り継いで会社に通っている。
I commute to work by transferring between JR and private railways.
東京で飛行機を乗り継ぐ。
I have a connecting flight in Tokyo.
三回乗り継いでやっと着いた。
I finally arrived after transferring three times.
乗り継ぐ means to transfer between vehicles or transport lines during a journey. It emphasizes continuing a trip by switching to a different vehicle or route.
TRANSITIVITY:
- Type: 他動詞 (transitive)
- Takes を for the vehicle/line being switched to, or で for the transfer location
ASPECT (ている):
乗り継いでいる describes being in the process of making a connection or having a layover.
COMMON PATTERNS:
- 〜を乗り継ぐ: to transfer via ~
- 〜で乗り継ぐ: to transfer at ~ (location)
- 飛行機を乗り継ぐ: to have a connecting flight
- 電車を乗り継ぐ: to transfer trains
RELATED WORDS:
- 乗り継ぎ: transfer; connection (noun form)
- 乗り換える: to change/switch (trains etc.) — similar meaning but 乗り換える is more common for switching between lines at the same station, while 乗り継ぐ emphasizes continuing a longer journey