1.
commute time, commuting time
The amount of time it takes to travel between home and workplace.
通勤時間は片道1時間だ。
My commute time is one hour each way.
通勤時間を短縮したい。
I want to shorten my commute time.
通勤時間に本を読んでいる。
I read books during my commute.
通勤時間 is a compound of 通勤 (commuting to work) + 時間 (time). It can mean either the duration of the commute or the time period when commuting occurs.
COMMON COLLOCATIONS:
- 通勤時間が長い/短い: commute is long/short
- 通勤時間を利用する: to make use of commute time
- 通勤時間帯: commuting hours, rush hour
- 片道の通勤時間: one-way commute time
CULTURAL NOTE:
Long commutes are common in Japan, especially in the Tokyo area where 片道1時間(one hour each way)is typical. Many commuters use this time for reading, studying, or sleeping.
RELATED:
- 通勤: commuting
- 通勤電車: commuter train
- 通勤ラッシュ: commuter rush
- 通学時間: school commute time