おい
おい
interjection
hey
informal
1.
hey, oi
An interjection used to get someone's attention or express surprise. Typically used by men and considered casual or rough.
おい is a casual, masculine interjection used to get someone's attention. It ranges from friendly to confrontational depending on tone and context.
Functions
1. Getting attention: おい、聞いてるか? (Hey, are you listening?)
2. Calling out: おい、待て! (Hey, wait!)
3. Surprise/disbelief: おいおい (hey hey, come on — used when something unexpected happens)
Register
- Informal and masculine. Primarily used by men speaking to equals or those of lower status.
- Can sound aggressive or rude if used with strangers or superiors.
- Women generally use ねえ or ちょっと instead.
- Not used in formal or polite situations.