くっつく
くっつく
verb (godan)
to stick to; to cling to; to be attached
自動詞 intransitiveaction
See also:
くっつける (transitive)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | くっつく | くっつかない |
| Present polite | くっつきます | くっつきません |
| Past | くっついた | くっつかなかった |
| Past polite | くっつきました | くっつきませんでした |
| て form | くっついて | くっつかなくて |
| ている present | くっついている | くっついていない |
| ている polite | くっついています | くっついていません |
| ている past | くっついていた | くっついていなかった |
| ている past polite | くっついていました | くっついていませんでした |
| Conditional ば | くっつけば | くっつかなければ |
| Conditional たら | くっついたら | くっつかなかったら |
| Volitional | くっつこう | — |
| Volitional polite | くっつきましょう | — |
| Potential | くっつける | くっつけない |
| Passive | くっつかれる | くっつかれない |
| Causative | くっつかせる | くっつかせない |
| Imperative | くっつけ | くっつくな |
1.
to stick to, to cling to, to adhere
To become physically attached or stuck to a surface or object.
2.
to stay close, to tag along, to become a couple
To stay very close to someone, or for two people to become romantically involved.
Transitivity
ASPECT (ている):
- くっついている means 'is stuck/attached' (resulting state)
Common patterns
Nuance: In sense 2, くっつく about two people becoming a couple is casual and often used as gossip or lighthearted observation.