1.
unstable, unsteady, insecure
Not firmly fixed, balanced, or reliable. Used for physical objects, weather, emotions, political situations, employment, and other conditions that may change unpredictably.
天気が不安定だ。
The weather is unstable.
収入が不安定で将来が心配だ。
My income is unstable, and I'm worried about the future.
精神的に不安定な状態が続いていたので、病院を受診した。
I had been in a mentally unstable state for a while, so I went to see a doctor.
Na-adjective formed by adding 不 (un-/in-) to 安定 (stable). Describes anything that lacks stability or reliability.
FORMS:
- 不安定な + noun: unstable ~
- 不安定に + verb: unstably
COMMON COLLOCATIONS:
- 精神的に不安定: mentally unstable
- 不安定な天気: unstable weather
- 不安定な雇用: insecure employment
- 政情不安定: political instability
- 不安定な足場: unsteady footing
CONTRAST:
- 安定: stable, steady (opposite)
- 不安: anxiety, unease (related but describes feelings, not conditions)
Related Words
Antonym:
安定 (stability, steady)