1.
fake, counterfeit, imitation
Something made to look like the genuine article in order to deceive. Can refer to counterfeit goods, forged documents, or a person pretending to be something they are not.
これは偽物だ。
This is a fake.
偽物のブランド品を買ってしまった。
I accidentally bought a counterfeit brand-name product.
本物と偽物の見分けがつかないほど精巧にできている。
It is so well made that you cannot tell the real thing from the fake.
The opposite of 本物 (the real thing). 偽物 carries a strongly negative connotation, implying deliberate deception or fraud.
ALTERNATIVE READING:
Sometimes read as にせもの or ぎぶつ. The reading にせもの is standard.
COMMON COLLOCATIONS:
- 偽物をつかまされる: to be passed off a fake
- 偽物を見抜く: to see through a fake
- 本物と偽物の見分け: distinguishing real from fake
SIMILAR WORDS:
- 偽物: a fake item (implies deception)
- 模造品: imitation, replica (more neutral, may be legal)
- 贋作: forgery (specifically art or documents)
- コピー品: knockoff, copy product
Related Words
Antonym:
本物 (genuine)