付着(ふちゃく)

ふちゃく
noun, suru verb
adhesion, sticking to
自動詞 intransitiveformalaction
Conjugation
AffirmativeNegative
Present付着(ふちゃく)する付着(ふちゃく)しない
Present polite付着(ふちゃく)します付着(ふちゃく)しません
Past付着(ふちゃく)した付着(ふちゃく)しなかった
Past polite付着(ふちゃく)しました付着(ふちゃく)しませんでした
て form付着(ふちゃく)して付着(ふちゃく)しなくて
ている present付着(ふちゃく)している付着(ふちゃく)していない
ている polite付着(ふちゃく)しています付着(ふちゃく)していません
ている past付着(ふちゃく)していた付着(ふちゃく)していなかった
ている past polite付着(ふちゃく)していました付着(ふちゃく)していませんでした
Conditional ば付着(ふちゃく)すれば付着(ふちゃく)しなければ
Conditional たら付着(ふちゃく)したら付着(ふちゃく)しなかったら
Volitional付着(ふちゃく)しよう—
Volitional polite付着(ふちゃく)しましょう—
Potential付着(ふちゃく)できる付着(ふちゃく)できない
Passive付着(ふちゃく)される付着(ふちゃく)されない
Causative付着(ふちゃく)させる付着(ふちゃく)させない
Imperative付着(ふちゃく)しろ付着(ふちゃく)するな
1. adhesion, attachment, sticking to
The act of something sticking to or adhering to a surface. Used for physical substances clinging to surfaces.
汚(よご)れが付着(ふちゃく)した。
Dirt adhered to the surface.
花粉(かふん)が衣服(いふく)に付着(ふちゃく)しやすい季節(きせつ)だ。
It's a season when pollen easily sticks to clothing.
壁(かべ)に付着(ふちゃく)した塗料(とりょう)を丁寧(ていねい)に剥(は)がした。
I carefully peeled off the paint that had stuck to the wall.

A relatively formal word used in technical, scientific, and news contexts. In everyday speech, くっつく or つく is more natural. The particle に marks the surface something sticks to, while が marks the substance that adheres.

Common collocations

Related Words

Compare: 固着(こちゃく) (fixation)
general
Added 2026.2.17 22:14 · Revised 2026.9.2 13:01
11500/11549_fuchaku