剥(は)がす

はがす
godan verb
to tear off; to peel off; to strip
See also: 剥(は)がれる (intransitive)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present剥(は)がす剥(は)がさない
Present polite剥(は)がします剥(は)がしません
Past剥(は)がした剥(は)がさなかった
Past polite剥(は)がしました剥(は)がしませんでした
て form剥(は)がして剥(は)がさなくて
ている present剥(は)がしている剥(は)がしていない
ている polite剥(は)がしています剥(は)がしていません
ている past剥(は)がしていた剥(は)がしていなかった
ている past polite剥(は)がしていました剥(は)がしていませんでした
Conditional ば剥(は)がせば剥(は)がさなければ
Conditional たら剥(は)がしたら剥(は)がさなかったら
Volitional剥(は)がそう—
Volitional polite剥(は)がしましょう—
Potential剥(は)がせる剥(は)がせない
Passive剥(は)がされる剥(は)がされない
Causative剥(は)がさせる剥(は)がさせない
Imperative剥(は)がせ剥(は)がすな
1. to tear off; to peel off
To remove something that is attached or stuck to a surface.
シールを剥(は)がす。
To peel off a sticker.
壁(かべ)からポスターを剥(は)がした。
I tore the poster off the wall.
傷(きず)のかさぶたを剥(は)がさないでください。
Please don't pick at the scab on your wound.
2. to strip; to remove
To take away a covering or outer layer.
布団(ふとん)のカバーを剥(は)がして洗(あら)った。
I stripped the cover off the futon and washed it.
古(ふる)い壁紙(かべがみ)を剥(は)がす作業(さぎょう)は大変(たいへん)だった。
The work of stripping the old wallpaper was tough.
ペンキを剥(は)がしてから塗(ぬ)り直(なお)す。
I'll strip the paint and repaint.

剥(は)がす is transitive (他動詞(たどうし)). The intransitive pair is 剥(は)がれる (to peel off, come off).

ASPECT ({ている}):
剥(は)がしている indicates the action of peeling is in progress.

COMMON PATTERNS:

  • シールを剥(は)がす (to peel off a sticker)
  • 皮(かわ)を剥(は)がす (to peel skin/bark)
  • 仮面(かめん)を剥(は)がす (to unmask - figurative)
  • 化(ば)けの皮(かわ)を剥(は)がす (to expose someone's true nature)

PARTICLE PATTERNS:

  • ～を剥(は)がす: What is being peeled off
  • ～から剥(は)がす: From what surface

Also written as 剥(む)く for peeling fruit/vegetables, but 剥(は)がす is specifically for removing attached items.

Related Words

Related: 剥(む)く (to peel (fruit))
general
Added 2026.1.13 15:25 · Revised 2026.4.10 15:37
00000/00081_hagasu