1.
maternal side, mother's side of the family
The relatives and lineage on one's mother's side. Used when distinguishing between maternal and paternal family connections.
母方の祖母は九十歳だ。
My maternal grandmother is ninety years old.
母方の親戚は北海道に多い。
I have many relatives on my mother's side in Hokkaido.
母方の家系にはお医者さんが多いと聞いている。
I've heard that there are many doctors on my mother's side of the family.
USAGE:
Used as a modifier with の: 母方の + family member. The most common combinations are with 祖父 (grandfather), 祖母 (grandmother), 親戚 (relatives), and 家系 (family line).
CONTRASTING TERM:
- 父方: paternal side, father's side of the family
COMMON COLLOCATIONS:
- 母方の祖父: maternal grandfather
- 母方の祖母: maternal grandmother
- 母方の親戚: maternal relatives
- 母方の家系: maternal family line