移住(いじゅう)

いじゅう
noun, suru verb
migration, relocation, immigration
society
See also: 移住(いじゅう)する (verb form)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present移住(いじゅう)する移住(いじゅう)しない
Present polite移住(いじゅう)します移住(いじゅう)しません
Past移住(いじゅう)した移住(いじゅう)しなかった
Past polite移住(いじゅう)しました移住(いじゅう)しませんでした
て form移住(いじゅう)して移住(いじゅう)しなくて
ている present移住(いじゅう)している移住(いじゅう)していない
ている polite移住(いじゅう)しています移住(いじゅう)していません
ている past移住(いじゅう)していた移住(いじゅう)していなかった
ている past polite移住(いじゅう)していました移住(いじゅう)していませんでした
Conditional ば移住(いじゅう)すれば移住(いじゅう)しなければ
Conditional たら移住(いじゅう)したら移住(いじゅう)しなかったら
Volitional移住(いじゅう)しよう—
Volitional polite移住(いじゅう)しましょう—
Potential移住(いじゅう)できる移住(いじゅう)できない
Passive移住(いじゅう)される移住(いじゅう)されない
Causative移住(いじゅう)させる移住(いじゅう)させない
Imperative移住(いじゅう)しろ移住(いじゅう)するな
1. migration, relocation, immigration
Moving one's residence to a different place, especially to a different country or region, with the intention of settling there permanently or for an extended period.
海外(かいがい)に移住(いじゅう)する。
To emigrate overseas.
定年後(ていねんご)、田舎(いなか)に移住(いじゅう)する人(ひと)が増(ふ)えている。
More and more people are relocating to the countryside after retirement.
地方(ちほう)自治体(じちたい)が移住(いじゅう)希望者(きぼうしゃ)に向(む)けた支援(しえん)制度(せいど)を整(ととの)えている。
Local governments are putting together support programs for people who want to relocate.

Usage

Covers both international migration (emigration/immigration) and domestic relocation. In recent years, 移住(いじゅう) has been commonly used in Japan to refer to urban residents moving to rural areas, a trend encouraged by local governments.

Common collocations

  • 海外(かいがい)移住(いじゅう): emigration overseas
  • 地方(ちほう)移住(いじゅう): relocation to the countryside
  • 移住(いじゅう)先(さき): destination of relocation
  • 移住(いじゅう)者(しゃ): immigrant, settler
  • 移住(いじゅう)支援(しえん): relocation support

Related Words

Related: 移転(いてん) (relocation (business/legal))
Compare: 田舎暮(いなかぐ)らし (country living)
Compare: 入植(にゅうしょく) (settlement)
general
Added 2026.2.26 23:25 · Revised 2026.9.2 13:01
13500/13752_ijuu