1.
laundry detergent
Detergent specifically formulated for washing clothes, available in liquid, powder, or pod form.
洗濯洗剤が切れた。
We've run out of laundry detergent.
液体の洗濯洗剤のほうが溶けやすい。
Liquid laundry detergent dissolves more easily.
肌が弱いので無添加の洗濯洗剤を使っている。
I use additive-free laundry detergent because I have sensitive skin.
USAGE:
洗濯洗剤 is the specific term for laundry detergent, as opposed to 洗剤 which refers to detergent/cleanser in general (including dish soap, surface cleaner, etc.).
COMMON TYPES:
- 液体洗濯洗剤 (liquid detergent)
- 粉末洗濯洗剤 (powdered detergent)
- 柔軟剤入り洗濯洗剤 (detergent with fabric softener)
COMMON COLLOCATIONS:
- 洗濯洗剤を入れる (to add laundry detergent)
- 洗濯洗剤の量 (the amount of detergent)