履行
りこう
noun / noun (する verb)
fulfillment; execution; performance (of a duty or contract)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 履行する | 履行しない |
| Present polite | 履行します | 履行しません |
| Past | 履行した | 履行しなかった |
| Past polite | 履行しました | 履行しませんでした |
| て form | 履行して | 履行しなくて |
| ている present | 履行している | 履行していない |
| ている polite | 履行しています | 履行していません |
| ている past | 履行していた | 履行していなかった |
| ている past polite | 履行していました | 履行していませんでした |
| Conditional ば | 履行すれば | 履行しなければ |
| Conditional たら | 履行したら | 履行しなかったら |
| Volitional | 履行しよう | — |
| Volitional polite | 履行しましょう | — |
| Potential | 履行できる | 履行できない |
| Passive | 履行される | 履行されない |
| Causative | 履行させる | 履行させない |
| Imperative | 履行しろ | 履行するな |
1.
fulfillment; execution; performance
Carrying out or completing what has been promised, agreed upon, or required by duty. Most commonly used for contracts, obligations, and official commitments.
契約を履行する。
To fulfill a contract.
約束の履行を求められた。
I was asked to carry out my promise.
政府は国際条約の履行に向けて具体的な措置を講じた。
The government took concrete measures toward fulfilling the international treaty.
USAGE:
履行 is a formal, written word primarily used in legal, business, and political contexts. It refers specifically to carrying out obligations, contracts, or duties.
COMMON COLLOCATIONS:
- 契約を履行する (to fulfill a contract)
- 義務を履行する (to perform a duty)
- 条約の履行 (fulfillment of a treaty)
- 債務履行 (performance of a debt obligation)
SIMILAR WORDS:
実行 (execution) is broader and more general. 履行 specifically implies fulfilling something one is obligated or committed to do.