1.
unscented; fragrance-free; no added fragrance
Indicates that a product contains no added fragrance or perfume. Composed of 無 (without) + 香料 (fragrance/perfume). Common on product labels for cosmetics, detergents, and personal care items.
無香料の石鹸を使っている。
I use unscented soap.
肌が弱いので、無香料の化粧品を選んでいる。
Since I have sensitive skin, I choose fragrance-free cosmetics.
赤ちゃん用の洗剤は無香料・無着色のものが安心だ。
For baby detergent, fragrance-free and dye-free products are safest.
USAGE:
無香料 is used as a no-adjective to modify nouns: 無香料の製品 (fragrance-free product). It appears frequently on product labels and in advertising.
COMMON COLLOCATIONS:
- 無香料・無着色 (fragrance-free and dye-free)
- 無香料タイプ (unscented type)
- 無香料の洗剤 (fragrance-free detergent)
RELATED TERMS:
- 香料 (fragrance, perfume ingredient)
- 無添加 (additive-free)
- 低刺激 (hypoallergenic, low-irritation)