完遂
かんすい
noun, verb (suru)
accomplishment; carrying through to completion
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 完遂する | 完遂しない |
| Present polite | 完遂します | 完遂しません |
| Past | 完遂した | 完遂しなかった |
| Past polite | 完遂しました | 完遂しませんでした |
| て form | 完遂して | 完遂しなくて |
| ている present | 完遂している | 完遂していない |
| ている polite | 完遂しています | 完遂していません |
| ている past | 完遂していた | 完遂していなかった |
| ている past polite | 完遂していました | 完遂していませんでした |
| Conditional ば | 完遂すれば | 完遂しなければ |
| Conditional たら | 完遂したら | 完遂しなかったら |
| Volitional | 完遂しよう | — |
| Volitional polite | 完遂しましょう | — |
| Potential | 完遂できる | 完遂できない |
| Passive | 完遂される | 完遂されない |
| Causative | 完遂させる | 完遂させない |
| Imperative | 完遂しろ | 完遂するな |
1.
accomplishment; carrying through to completion
Successfully completing a task, mission, or goal from start to finish. Implies determination and effort in seeing something through.
任務を完遂した。
I accomplished the mission.
計画を完遂するには時間がかかる。
It takes time to carry the plan through to completion.
困難に負けず、最後まで目標を完遂することが大切だ。
It's important not to give in to difficulties and carry your goals through to the end.
USAGE:
A formal word often used in business, military, and project contexts. Emphasizes the completion aspect more strongly than 達成, which focuses on achievement.
COMMON COLLOCATIONS:
- 任務を完遂する (to accomplish a mission)
- 計画を完遂する (to carry out a plan)
- 目標の完遂 (completion of a goal)
SIMILAR WORDS:
- 達成: achievement — focuses on reaching a goal, less emphasis on the process
- 遂行: execution, carrying out — focuses on the process of performing a task