1.
goal, objective, target
Something one aims to achieve; an end toward which effort is directed.
目標を決める。
To set a goal.
高い目標を持つことが大切だ。
It's important to have high goals.
目標を達成するために努力する。
To work hard to achieve a goal.
目標を達成する = to achieve a goal
会社は今年度の売上目標を大きく上回った。
The company greatly exceeded its sales target for this fiscal year.
彼女は目標に向かって毎日努力を続けた結果、念願の資格を取ることができた。
As a result of working hard toward her goal every day, she was able to obtain the qualification she had long wished for.
目標 refers to a specific, concrete target or goal that one aims to reach. It implies something measurable or clearly defined, such as a sales target, test score, or deadline.
COMMON PATTERNS:
- 目標を立てる: to set a goal
- 目標を達成する: to achieve a goal
- 目標に向かう: to work toward a goal
- 目標を掲げる: to put forward a goal
- 売上目標: sales target
CONTRAST:
- 目標: a specific, measurable target ("lose 5kg by summer")
- 目的: the broader purpose or reason behind an action ("to get healthier")
- 目指す: the verb form meaning "to aim for"
Related Words
Contrast:
目的 (purpose)