1.
breakfast
An informal, somewhat masculine word for breakfast. Less polite than 朝ご飯.
朝飯を食った。
I ate breakfast.
朝飯前だよ。
It's a piece of cake.
Literally "before breakfast" — an expression meaning something is very easy.
今日は忙しくて朝飯を食べる時間がなかった。
I was so busy today that I didn't have time to eat breakfast.
USAGE:
An informal word for breakfast, typically used by men or in casual settings. 朝ご飯 is the standard neutral term. Often heard in the set expression 朝飯前 (literally "before breakfast"), meaning something is extremely easy.
COMMON COLLOCATIONS:
- 朝飯前 (a piece of cake; very easy)
- 朝飯を食う (to eat breakfast — informal)
SIMILAR WORDS:
- 朝ご飯: breakfast — standard, neutral
- 朝食: breakfast — formal
- 昼飯: lunch — same informal register