切り揃える
きりそろえる
verb (ichidan)
to trim evenly; to cut to a uniform length
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 切り揃える | 切り揃えない |
| Present polite | 切り揃えます | 切り揃えません |
| Past | 切り揃えた | 切り揃えなかった |
| Past polite | 切り揃えました | 切り揃えませんでした |
| て form | 切り揃えて | 切り揃えなくて |
| ている present | 切り揃えている | 切り揃えていない |
| ている polite | 切り揃えています | 切り揃えていません |
| ている past | 切り揃えていた | 切り揃えていなかった |
| ている past polite | 切り揃えていました | 切り揃えていませんでした |
| Conditional ば | 切り揃えれば | 切り揃えなければ |
| Conditional たら | 切り揃えたら | 切り揃えなかったら |
| Volitional | 切り揃えよう | — |
| Volitional polite | 切り揃えましょう | — |
| Potential | 切り揃えられる | 切り揃えられない |
| Passive | 切り揃えられる | 切り揃えられない |
| Causative | 切り揃えさせる | 切り揃えさせない |
| Imperative | 切り揃えろ | 切り揃えるな |
1.
to trim evenly; to cut to a uniform length
To cut multiple things so they are all the same length or shape. Used for hair, hedges, nails, paper, and similar items.
髪を切り揃えた。
I had my hair trimmed evenly.
生垣をきれいに切り揃えた。
I neatly trimmed the hedge.
爪を切り揃えてから面接に向かった。
I trimmed my nails neatly before heading to the interview.
USAGE:
A compound verb combining 切る (to cut) and 揃える (to arrange uniformly). Emphasizes making things even and uniform, not just cutting.
COMMON COLLOCATIONS:
- 髪を切り揃える (to trim hair evenly)
- 前髪を切り揃える (to trim bangs evenly)
- 生垣を切り揃える (to trim a hedge)
SIMILAR WORDS:
- 切る: to cut — general cutting without the nuance of uniformity
- 整える: to arrange, to put in order — broader, not specific to cutting