1.
resin, plastic
A natural or synthetic substance used in manufacturing. Natural resin comes from trees, while synthetic resin (plastic) is widely used in modern products. In everyday Japanese, often refers to plastic materials.
この製品は樹脂でできている。
This product is made of resin.
樹脂製のケースは軽くて丈夫だ。
Resin cases are light and durable.
天然樹脂と合成樹脂では性質が大きく異なる。
Natural resin and synthetic resin have very different properties.
USAGE:
In product descriptions and technical contexts, 樹脂 often means "plastic" or "polymer." On product labels, 樹脂製 indicates the item is made of plastic/resin. Common in descriptions of watches, phone cases, and household items.
COMMON COLLOCATIONS:
- 合成樹脂 (synthetic resin, plastic)
- 天然樹脂 (natural resin)
- 樹脂製 (made of resin/plastic)
- 樹脂加工 (resin processing)
SIMILAR WORDS:
- プラスチック: plastic — the everyday loanword
- 樹脂: resin/plastic — more technical, used in product specs and manufacturing