大失敗
だいしっぱい
noun, verb (suru)
huge failure; blunder; fiasco
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 大失敗する | 大失敗しない |
| Present polite | 大失敗します | 大失敗しません |
| Past | 大失敗した | 大失敗しなかった |
| Past polite | 大失敗しました | 大失敗しませんでした |
| て form | 大失敗して | 大失敗しなくて |
| ている present | 大失敗している | 大失敗していない |
| ている polite | 大失敗しています | 大失敗していません |
| ている past | 大失敗していた | 大失敗していなかった |
| ている past polite | 大失敗していました | 大失敗していませんでした |
| Conditional ば | 大失敗すれば | 大失敗しなければ |
| Conditional たら | 大失敗したら | 大失敗しなかったら |
| Volitional | 大失敗しよう | — |
| Volitional polite | 大失敗しましょう | — |
| Potential | 大失敗できる | 大失敗できない |
| Passive | 大失敗される | 大失敗されない |
| Causative | 大失敗させる | 大失敗させない |
| Imperative | 大失敗しろ | 大失敗するな |
1.
huge failure; blunder; fiasco
A spectacular or disastrous failure. Stronger than plain 失敗, emphasizing the severity or embarrassment of the mistake.
プレゼンは大失敗だった。
The presentation was a total disaster.
初めての料理は大失敗に終わった。
My first attempt at cooking ended in a huge failure.
あの新商品は売れなくて、会社にとって大失敗だった。
That new product didn't sell and was a fiasco for the company.
USAGE:
The prefix 大 intensifies 失敗 (failure). Can be used as a noun or with する to function as a verb. Often used casually and sometimes humorously to describe one's own mistakes.
COMMON COLLOCATIONS:
- 大失敗に終わる (to end in a huge failure)
- 大失敗をする (to make a huge blunder)
- 大失敗だった (it was a total failure)
SIMILAR WORDS:
- 失敗: failure — general term without the intensifying nuance
- 大成功: huge success — the opposite, using the same 大 prefix
Related Words
Antonym:
大成功 (huge success)