1.
intended for children; aimed at children; child-friendly
Describes products, content, events, or services that are designed or suitable for children. Uses the suffix 向け meaning 'aimed at' or 'intended for.'
子供向けの番組を見ている。
I'm watching a program for children.
この本は子供向けに書かれている。
This book is written for children.
子供向けのイベントが週末に開催される予定です。
An event for children is scheduled to be held on the weekend.
USAGE:
The suffix 向け is productive and can attach to many words to mean 'aimed at' or 'intended for.' Other common combinations include 大人向け (for adults), 初心者向け (for beginners), and 海外向け (for overseas markets). Used as a の-adjective to modify nouns.
COMMON COLLOCATIONS:
- 子供向けの本 (book for children)
- 子供向けの番組 (program for children)
- 子供向けに作る (to make for children)