占拠
せんきょ
noun, verb-suru
occupation; seizure; taking possession
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 占拠する | 占拠しない |
| Present polite | 占拠します | 占拠しません |
| Past | 占拠した | 占拠しなかった |
| Past polite | 占拠しました | 占拠しませんでした |
| て form | 占拠して | 占拠しなくて |
| ている present | 占拠している | 占拠していない |
| ている polite | 占拠しています | 占拠していません |
| ている past | 占拠していた | 占拠していなかった |
| ている past polite | 占拠していました | 占拠していませんでした |
| Conditional ば | 占拠すれば | 占拠しなければ |
| Conditional たら | 占拠したら | 占拠しなかったら |
| Volitional | 占拠しよう | — |
| Volitional polite | 占拠しましょう | — |
| Potential | 占拠できる | 占拠できない |
| Passive | 占拠される | 占拠されない |
| Causative | 占拠させる | 占拠させない |
| Imperative | 占拠しろ | 占拠するな |
1.
occupation; seizure; taking possession of (a place)
Taking control of a building, territory, or area, often by force or without permission. Used in military, political, and protest contexts.
デモ隊が広場を占拠した。
The demonstrators occupied the plaza.
武装グループが大使館を占拠している。
An armed group is occupying the embassy.
不法占拠されていた建物がようやく解放された。
The building that had been illegally occupied was finally freed.
Not to be confused with the homophone 選挙 (election). 占拠 uses 占 (occupy/seize).
COMMON COLLOCATIONS:
- 不法占拠: illegal occupation, squatting
- 武力占拠: armed seizure
- 市場を占拠する: to dominate a market
- 建物を占拠する: to occupy a building
USAGE:
Often appears in news about protests, military actions, or territorial disputes. Can also be used figuratively for market dominance.
RELATED:
- 占領: military occupation (larger scale, e.g. a country)
- 占有: possession, occupancy (legal term)
- 制圧: suppression, gaining control by force