移(うつ)り変(か)わる

うつりかわる
verb (godan)
to change gradually; to shift over time
Conjugation
AffirmativeNegative
Present移(うつ)り変(か)わる移(うつ)り変(か)わらない
Present polite移(うつ)り変(か)わります移(うつ)り変(か)わりません
Past移(うつ)り変(か)わった移(うつ)り変(か)わらなかった
Past polite移(うつ)り変(か)わりました移(うつ)り変(か)わりませんでした
て form移(うつ)り変(か)わって移(うつ)り変(か)わらなくて
ている present移(うつ)り変(か)わっている移(うつ)り変(か)わっていない
ている polite移(うつ)り変(か)わっています移(うつ)り変(か)わっていません
ている past移(うつ)り変(か)わっていた移(うつ)り変(か)わっていなかった
ている past polite移(うつ)り変(か)わっていました移(うつ)り変(か)わっていませんでした
Conditional ば移(うつ)り変(か)われば移(うつ)り変(か)わらなければ
Conditional たら移(うつ)り変(か)わったら移(うつ)り変(か)わらなかったら
Volitional移(うつ)り変(か)わろう—
Volitional polite移(うつ)り変(か)わりましょう—
Potential移(うつ)り変(か)われる移(うつ)り変(か)われない
Passive移(うつ)り変(か)わられる移(うつ)り変(か)わられない
Causative移(うつ)り変(か)わらせる移(うつ)り変(か)わらせない
Imperative移(うつ)り変(か)われ移(うつ)り変(か)わるな
1. to change gradually; to shift; to transition over time
For something to undergo gradual transformation over a period of time. Emphasizes the process of change rather than a sudden shift.
季節(きせつ)が移(うつ)り変(か)わる。
The seasons change.
時代(じだい)とともに街(まち)の景色(けしき)も移(うつ)り変(か)わった。
The scenery of the town changed along with the times.
世(よ)の中(なか)の価値観(かちかん)は時代(じだい)とともに移(うつ)り変(か)わっていくものだ。
Society's values are something that gradually change with the times.

A compound verb combining 移(うつ)る (to move, to shift) and 変(か)わる (to change). Emphasizes gradual, natural transformation rather than sudden change. Often used poetically to describe the passage of seasons, eras, or cultural values.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 季節(きせつ)の移(うつ)り変(か)わり — the changing of seasons
  • 時代(じだい)の移(うつ)り変(か)わり — changes over the eras
  • 世(よ)の移(うつ)り変(か)わり — changes in the world

NOUN FORM:
移(うつ)り変(か)わり is commonly used as a noun meaning 'transition' or 'changes over time.'

SIMILAR WORDS:

  • 変化(へんか)する — to change; more general, can be sudden or gradual
  • 変(か)わる — to change; basic verb, no implication of gradualness
  • 推移(すいい)する — to transition, to shift; more formal/statistical
general
Added 2026.3.26 13:23
19500/19543_utsurikawaru